Über uns

Das Lilla Trulla Gårdshotell liegt in der Provinz Skåne, im Südwesten Schwedens, unweit der beiden Küstenstädte Malmö (90 km) und Helsingborg (30 km).
Im Juli 2010 haben wir den traditionellen, über 150-jährigen Gutshof (schwed. «gård») «Lilla Hjälmslund» mit seinen 2 ha Land übernommen und seither nach neuesten bautechnischen Standards sowie mit viel Liebe zum Detail umgebaut. Heute erwartet Sie eine gastliche und angenehme Atmosphäre mit individueller Einrichtung und modernstem Komfort.

Ihre Gastgeber sind:
Silvia Lötscher Bernardin ist zuständig für Administration und Hauswirtschaft.
Nicolin Lötscher ist zuständig für die Küche und den Unterhalt der Liegenschaften.

Wir sind beide Schweizer (Silvia mit italienischen, Nicolin mit schwedisch-rätoromanischen Wurzeln) und sprechen Deutsch, Schwedisch, Englisch, Italienisch, Französisch und Rumantsch Ladin (eine Schweizer Minoritätensprache).

Impressum

Redaktion und Inhalte

Silvia & Nicolin Lötscher
Lilla Trulla Gårdshotell
Bolestad 4806
SE-264 94 Klippan
Schweden

Tel: 0046 76 795 37 25
info@lillatrulla.se
www.lillatrulla.se
www.facebook.com/lillatrulla
www.bedandbreakfast.eu

Haftungshinweis:
Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.

Konzept, Gestaltung und Umsetzung

Maechler | Grafik Web Design
Freiestrasse 19
8406 Winterthur
+41 52 202 71 16
main@retomaechler.ch
www.retomaechler.ch

Texte

Alex Hoster
Heiligbergstrasse 57
CH-8400 Winterthur
+41 52 202 90 16
alex.hoster@bluewin.ch

Fotos

Eveline Meeuwse
Photography
Heiligbergstrasse 57
CH-8400 Winterthur
+41 52 202 90 16
+41 79 358 93 21
meeuwse@meeuwse.com
www.meeuwse.com